-
1 открытая планировка
ОТКРЫТАЯ ПЛАНИРОВКАOPEN PLAN устройство помещений, как правило, в офисе, при котором стены не доходят до потолка или их вообще нет, и люди могут полностью или частично видеть друг друга в процессе работы an open space, usually in an office, with no or low walls between work spacesДополнение к русско-английским словарям > открытая планировка
-
2 открытая планировка
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > открытая планировка
-
3 открытая планировка
-
4 открытая планировка
1) General subject: open plan, open floor plan2) Engineering: open layout, open planning3) Architecture: open planning (помещений)4) Real estate: open space planУниверсальный русско-английский словарь > открытая планировка
-
5 открытая планировка
Русско-английский политехнический словарь > открытая планировка
-
6 открытая планировка
відкри́те планува́нняРусско-украинский политехнический словарь > открытая планировка
-
7 открытая планировка
відкри́те планува́нняРусско-украинский политехнический словарь > открытая планировка
-
8 открытая планировка
( с разрывами между зданиями) open planningРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > открытая планировка
-
9 открытая планировка
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > открытая планировка
-
10 открытая планировка площадки АЭС
открытая планировка площадки АЭС
(с разрывом между сооружениями и зданиями)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > открытая планировка площадки АЭС
-
11 открытая планировка здания
Construction: open plan (с минимальным количеством внутренних перегородок)Универсальный русско-английский словарь > открытая планировка здания
-
12 открытая планировка конторского помещения
Engineering: open office planning, open-office planningУниверсальный русско-английский словарь > открытая планировка конторского помещения
-
13 открытая планировка помещения офиса
Architecture: open-off ice planning (конторского помещения)Универсальный русско-английский словарь > открытая планировка помещения офиса
-
14 планировка
1) design
2) <engin.> floor plan
3) grading
4) lay-out
5) layout
6) planning
– веерная планировка
– кольцевая планировка
– открытая планировка
– планировка вертикальная
– планировка опыта
– планировка цеха -
15 планировка
-
16 планировка
-
17 open plan
открытая планировка (планировка, основанная на использовании больших служебных помещений без внутренних перегородок); см. также open officeАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > open plan
-
18 open-office planning
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > open-office planning
См. также в других словарях:
открытая планировка — [Интент] Тематики здания, сооружения, помещения EN open floor planopen layoutopen planopen plan layoutopen planningopen space plan … Справочник технического переводчика
открытая планировка площадки АЭС — (с разрывом между сооружениями и зданиями) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN site open planning … Справочник технического переводчика
Открытая разработка месторождений — полезных ископаемыx (a. surface mining, opencast mining, open pit mining, quarry mining; н. Tagebau; ф. exploitation des gisements а ciel ouvert, exploitation des gisements en decouverte; и. explotacion de yacimientos a cielo abierto,… … Геологическая энциклопедия
АРХИТЕКТУРА — учебно воспитательных учреждений, здания, сооружения и их комплексы, формирующие пространств, среду для жизни и деятельности детей и юношесша в соответствии с задачами их образования и воспитания. Эстетич. функциональные и техн. начала в А.… … Российская педагогическая энциклопедия
АРХИТЕКТУРА учебно-воспитательных учреждений — здания, сооружения и их комплексы, формирующие пространств. среду для жизни и деятельности детей и юношесша в соответствии с задачами их образования и воспитания. Эстетич. функциональные и техн. начала в А. должны соответствовать возрастным… … Российская педагогическая энциклопедия
Жаннере, Шарль Эдуард — Ле Корбюзье Портрет Ле Корбюзье на банкноте в 10 франков Имя при рождении: Шарль Эдуард Жаннере Дата рождения: 6 октября 1887(18871006) … Википедия
Жаннере Шарль Эдуард — Ле Корбюзье Портрет Ле Корбюзье на банкноте в 10 франков Имя при рождении: Шарль Эдуард Жаннере Дата рождения: 6 октября 1887(18871006) … Википедия
Корбюзье — Ле Корбюзье Портрет Ле Корбюзье на банкноте в 10 франков Имя при рождении: Шарль Эдуард Жаннере Дата рождения: 6 октября 1887(18871006) … Википедия
Ле Корбюзье, Шарль Эдуар — Ле Корбюзье Портрет Ле Корбюзье на банкноте в 10 франков Имя при рождении: Шарль Эдуард Жаннере Дата рождения: 6 октября 1887(18871006) … Википедия
Шарль Жаннере — Ле Корбюзье Портрет Ле Корбюзье на банкноте в 10 франков Имя при рождении: Шарль Эдуард Жаннере Дата рождения: 6 октября 1887(18871006) … Википедия
Шарль Эдуард Жаннере — Ле Корбюзье Портрет Ле Корбюзье на банкноте в 10 франков Имя при рождении: Шарль Эдуард Жаннере Дата рождения: 6 октября 1887(18871006) … Википедия
